Kohldampf

Het zoontje van vriendin R. jengelt. “Er hat Kohldampf,” legt R. uit. Niet alleen kleine kinderen hebben daar last van, ook volwassen mannen én vrouwen zoals ik…

Pups

In tegenstelling tot wat het woordbeeld misschien doet vermoeden, heeft het Duitse woord Pups niets te maken met een puppy, maar wel met een poepie…