Er komt op het werk een mailtje binnen met de titel Flea market. Ik wil het net opendoen als ik snelle voetstappen op de gang hoor. Collega J. komt naar ons toe gerend. ‘Kommt, schnell! Flohmarkt!’ Ik kijk haar vragend aan. ‘Ja, du auch! Du brauchst ja noch ganz viel!’
Tagarchief: vlooienmarkt
Trödel
Gisteren wilde ik net op de fiets stappen toen een vrouw op me af kwam. Ze droeg een bodywarmer met de opdruk van een radiozender. Of ik soms wist waar de Hausfrauentrödel plaatsvond? Ik vroeg me af waarom ze dat net aan mij kwam vragen. Zag ik eruit als de gemiddelde huisvrouw? Kwam het door mijn getreuzel? Of lag het aan mijn oude fiets?
Typisch Duits 