Tagarchief: Typisch Duits

mimimi

Foto: mimimiToen ik voor het eerst ergens mimimi las, dacht ik dat het een lokroep was voor dieren. Met name voor katten. Hoewel, die roep je in het Duits met miez, miez, zoals ik hier eerder al eens schreef. Heeft het iets te maken met het oefenen van toonladders? Mimimi ik snap het niet!

Lees verder mimimi

Advertenties

Saftladen

Foto: SaftladenAls je werknemer bent in een Saftladen,  verkoop je de hele dag door hippe sapjes en shakes.  Dat dénken wij tenminste, als Nederlandstaligen. In werkelijkheid is een Saftladen helemaal niet zo goed voor je gezondheid…

Lees verder Saftladen

Flitterwochen

Foto: FlitterwochenDe benaming ‘wittebroodsweken‘ verwijst traditioneel naar de feestelijke weken die pasgetrouwde koppels beleven: in vroeger tijden kwam er na de bruiloft alleen witbrood op tafel. In Nederland is witbrood allang geen luxeproduct meer, al weten Nederlanders in Berlijn – die dikwijls moeite hebben met het wat zwaardere Duitse brood – het erg te waarderen. De Duitsers doen natuurlijk niet aan Weißbrotwochen, maar zij spreken van Flitterwochen

Lees verder Flitterwochen