Tagarchief: Pasen

Wagenreihungsplan

Foto: WagenreihungsplanOp tweede Paasdag stond ik op het perron in Deventer te wachten op de InterCity naar Berlijn. Ik stond in de buurt van het bord met de treinsamenstelling. Een man bestudeerde het bord en kwam hulpeloos op me af. Of ik Duits sprak? Hij had een zitplaats in wagon 9 geboekt en wilde nu weten op welk deel van het perron hij moest klaarstaan. Op het Nederlandse bord stond wel de volgorde van de wagons, maar er stonden geen letters bij.

Lees verder Wagenreihungsplan

Scheiterhaufen

Foto: ScheiterhaufenVoorbije woensdag zat ik gezellig met vrienden in een restaurant in Berlijn-Moabit, toen A. ineens zin kreeg in een Scheiterhaufen. Twee andere vrienden hadden daar ook wel trek in, dus bestelden ze samen drie Scheiterhaufen. Ik had nog nooit van dat gerecht gehoord en verwachtte een op drie borden gesmeten puinhoop (want Haufen = hoopje en scheitern = mislukken). Kortom, net zoiets onsmakelijks als de Mettigel.

Lees verder Scheiterhaufen