La deutsche vita: Glück

Als je voor de Duitse vestiging van een Amerikaans bedrijf werkt, kun je het geluk (Glück) hebben om een heel bijzondere internationale avond mee te maken …

La deutsche vita: Probezeit

De afgelopen weken viel er heel wat lekkers te proeven op kantoor. Nu vraag ik me af: is dat allemaal voorbij als straks mijn Probezeit (proeftijd) eindigt?

La deutsche vita: Geburtstag

Mijn verjaardag heb ik in New York gevierd, maar tijdens mijn eerste werkdag na de vakantie voelde ik me nog een keer jarig …

ruck zuck

M. gaf me enthousiast een recept voor een Ruck Zuck-brood en moedigde me aan om dat eens te proberen. Ik was sceptisch. Waarschijnlijk bak ik er zonder de hulp van Dr. Oetker niets van…

Nervennahrung

Heb je een lastige periode op het werk? Bérgen dringende opdrachten, een schare kritische klanten, een veeleisende baas, of een vervelende klus die je al veel te lang uitgesteld hebt? Nervennahrung helpt!

Entschleunigung

Mijn horoscoop voor deze week zegt: “gönnen Sie sich nach Feierabend ein bisschen Entschleunigung” (weekblad Grazia). Aan horoscopen hecht ik doorgaans niet veel waarde, maar dit advies neem ik graag ter harte…

Wichteln

Dinsdag was nog maar de tweede dag op mijn nieuwe werk toen ik al een uitnodiging kreeg voor het kerstfeestje van vrijdag. Die zag er indrukwekkend uit: eten, schaatsen, dansen en… Wichteln. Ik moest een paar vrienden raadplegen voordat ik wist wat de bedoeling van dát programmapunt was.

Plätzchen

Een paar jaar geleden, vlak voor de kerstvakantie, nodigde vriendin S. me uit om samen Plätzchen te bakken. Ik wist niet wat me te wachten stond, maar het bleek een avondvullend programma te zijn met heerlijke resultaten…

Brezen

Het Oktoberfest in München is eergisteren begonnen. Het bier vloeit rijkelijk en om op krachten te komen, eten de feestvierders tussendoor Weißwurst en Brezen…

Schnitzeljagd

Bij Schnitzeljagd denk je als Nederlandstalige misschien aan een troep hongerige Duitsers die eropuit trekt om verse lappen vlees te pakken te krijgen. Want dat past bij het clichébeeld van Duitsland: grote porties Bratwurst en Schnitzel mit Pommes.