Bij mijn bovenburen is vorig jaar ingebroken via een raam met een kapot rolluik. Ik zit bij de buurvrouw op de bank en ze wijst zuchtend naar haar luiken: ‘Als der Rollläden-Fuzzi letztens hier war…’
Advertenties
Categorie archief: Arbeit
Ass
‘Kommunikativ bist du ein Ass’, lees ik in een vacature. Pardon, wát zoekt deze werkgever? De combinatie van ‘Ass’ en ‘job’ googelen levert alleen nieuws uit de hiphop-scene en seksueel getinte resultaten op…
Saftladen
Als je werknemer bent in een Saftladen, verkoop je de hele dag door hippe sapjes en shakes. Dat dénken wij tenminste, als Nederlandstaligen. In werkelijkheid is een Saftladen helemaal niet zo goed voor je gezondheid…
Schlachtplan
Naast mij in de Berlijnse S-Bahn zit een meisje druk te bellen met haar mobiele telefoon. Ik schrik op als ik haar hoor zeggen: “Haben wir schon einen Schlachtplan?”…
Neuland
Een paar weken geleden begaf ik me naar Neuland. Ik had het zo druk met ontdekken, verkennen en kennismaken dat ik geen tijd vond om een stukje te schrijven…
Max Mustermann
Toen ik nog maar pas in Duitsland was, hoorde ik op de radio en de tv wel eens praten over Max Mustermann. Zijn naam kwam ik ook tegen op documenten. Dat moest een grote jan zijn, die mijnheer Mustermann…
blaumachen
Een enquête bij duizend Duitse werknemers wees uit dat 11% het al eens gedaan heeft. Vijftigplussers doen het minder vaak dan hun jongere collega’s. Een vijfde van de 18- tot 29-jarigen geeft toe dat het al een of meerdere keren gebeurd is: blaumachen.
Nervennahrung
Heb je een lastige periode op het werk? Bérgen dringende opdrachten, een schare kritische klanten, een veeleisende baas, of een vervelende klus die je al veel te lang uitgesteld hebt? Nervennahrung helpt!
Stinkstiefel
Klaus was maar wát blij toen hij eindelijk van die Stinkstiefel af was, vertelde hij. Heeft Klaus zijn oude rubberlaarzen weggegooid omdat ze zo naar zweet stonken? Of heeft hij eindelijk de aangekoekte hondenpoep van de zolen gekrabt?
Hochstapler
Bij Hochstapler denk je als Belg of als Nederlander aan een vorkheftruck om goederen mee te stapelen. Of aan een verhoogd bed. Maar in Duitsland is de Hochstapler een persoon – en wel eentje die niet zo populair is in de maatschappij…
