Maandelijks archief: september 2015

Schwein

Foto: SchweinEen paar jaar geleden introduceerde Louis van Gaal het woord Feierbiest in het Duits. Iedereen moest lachen om die malle Hollander maar men begreep wél wat hij wilde zeggen. Als we onze uitdrukkingen met varken of de Duitse met Schwein proberen te vertalen, krijgen we hetzelfde effect…

Lees verder Schwein

Advertenties

Brezen

Foto: BrezelHet Oktoberfest in München is eergisteren begonnen. Het bier vloeit rijkelijk en om op krachten te komen, eten de feestvierders tussendoor Weißwurst en Brezen

Lees verder Brezen

Döner

Foto: Chicken DönerDöner macht schöner, zingt Tim Toupet op Mallorca en dat wordt door veel Duitsers beaamd. Ik weet niet of hij gelijk heeft, maar sinds een paar jaar ben ik fan. Van Döner welteverstaan…

Lees verder Döner

Arschgeweih

Foto: Arschgewei (Pixabay)Formule 1-coureur Lewis Hamilton rijdt ineens rond met een adelaar in zijn nek. En het irritante zangertje Ed Sheeran loopt sinds kort te pronken met een enorme leeuw op zijn borst. Het is eens wat anders dan een Arschgeweih…

Lees verder Arschgeweih

Schultüte

Foto: SchultüteDe winkels in Berlijn staan weer vol met puntzakken. Bonte, fleurige puntzakken in allerlei formaten. Het lijkt wel carnaval! Deze Schultüten kondigen echter een ander feest voor kinderen aan…

Lees verder Schultüte